LA PRIVACY POLICY DI QUESTO SITO

PERCHE' QUESTO AVVISO

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
Si tratta di un'informativa che è resa anche ai sensi dell'art. 13 del d.lg. n. 196/2003 - Codice in materia di protezione dei dati personali  a coloro che interagiscono con i servizi web della società HOTEL CONTINENTAL S.r.l., accessibili per via telematica a partire dai seguenti indirizzi web:
http://www.continentalsorrento.com/
L'informativa è resa solo per il nostro sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link.
L'informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall'art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.
La Raccomandazione e una descrizione di sintesi delle sue finalità sono riportate in altre pagine di questo sito.

IL "TITOLARE" DEL TRATTAMENTO
A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.
Il "titolare" del loro trattamento è HOTEL CONTINENTAL S.r.l.,  Piazza della Vittoria, 4 Sorrento 80067(NA), Tel.0818781476 – Fax.0818782265, Cod. Fisc. 00275070639, P.IVA 01238431215 info@continentalsorrento.com

 

FORNITORE DEL SITO WEB
La società MDAWEB - Mda Informatica Sas - Via Iommella Piccola 80 - 80065 Sant'Agnello (NAPOLI) IT - PIva 03360701517 ha fornito il sito web che viene amministrato direttamente dalle risorse interne dell’ HOTEL CONTINENTAL S.r.l..

 

 

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede della Società e sono curati solo da personale tecnico incaricato del trattamento. In caso di necessità, i dati connessi al servizio di prenotazione e newsletter possono essere trattati dal personale delle società incaricato che eventualmente potrebbe curare la manutenzione della parte tecnologica del sito, responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 29 del Codice in materia di protezione dei dati personali), presso la sede della società medesima.

TIPI DI DATI TRATTATI
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall'utente
L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.


Cookies
Informativa sui cookie
Che cosa è un cookie?
Che cosa è un cookie? Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato dal computer nel momento in cui un sito web viene visitato da un utente. Il testo memorizza informazioni che il sito è in grado di leggere nel momento in cui viene consultato in un secondo momento. Alcuni di questi cookies sono necessari al corretto funzionamento del sito, altri sono invece utili al visitatore perché in grado di memorizzare in modo sicuro ad esempio il nome utente o le impostazioni di lingua. Il vantaggio di avere dei cookies installati nel proprio PC è quello di non aver più bisogno di compilare le stesse informazioni ogni qualvolta si voglia accedere ad un sito visitato in precedenza.
Secondo il provvedimento del Garante per l’individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014 - (Pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 126 del 3 giugno 2014) i cookies si dividono in due macro-categorie.
a. Cookie tecnici.
I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice).
Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
b. Cookie di profilazione.
I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete. In ragione della particolare invasività che tali dispositivi possono avere nell'ambito della sfera privata degli utenti, la normativa europea e italiana prevede che l'utente debba essere adeguatamente informato sull'uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso.
Perchè il nostro sito utilizza i cookie?
Utilizza i cookies al fine di fornire ai propri clienti la miglior esperienza di navigazione possibile. Tramite i cookie fa in modo che ad ogni visita sul sito non si debbano ricevere o inserire le stesse informazioni. I cookies vengono utilizzati anche al fine di ottimizzare le prestazioni del sito web: essi infatti rendono più facile sia il procedimento finale di acquisto che la ricerca veloce di elementi e prodotti specifici all'interno del sito. Al fine di proteggere i propri dati personali da possibili perdite e da qualsiasi forma di trattamento illecito la nostra società ha preso opportune misure tecniche ed organizzative.
Quali Cookie il nostro sito utilizza?

Cookie tecnici utilizzati in questo Sito Web


Nome del Cookie

Durata

Terze parti

Descrizione

Finalità

_icl_language

1 giorno

NO

Tecnico e di funzionalità: Cookie generato per la lingua di navigazione

Salva la preferenza di visualizzazione della lingua scelta

displayCookieConsent

1 anno

NO

Tecnico e di funzionalità:
 Cookie generato dal plugin dei cookies che permette di sapere se un visitatore abbia accettato o meno l'informativa sui cookie.
Non contiene alcuna informazione di identificazione dell'utente.

Salva la preferenza dell'utente circa l'accettazione della politica sui cookie (non può essere disabilitato).

Cookie di Terze Parti

Questo Sito Web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google").  Google Analytics anonimizzato è utilizzato per fini di ottimizzazione del sito direttamente dal titolare del sito che potrà raccogliere informazioni in forma aggregata sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito. Per maggiori informazioni: Privacy Policy
Questa libreria imposta i seguenti cookie di google:


Cookie Nome

Predefinito Ora di scadenza

Descrizione

__utma

2 anni dalla serie / aggiornamento

Utilizzato per distinguere gli utenti e sessioni. Il cookie è stato creato durante l'esecuzione della libreria di JavaScript e nessun cookie __utma esistenti esiste. Il cookie viene aggiornato ogni volta che i dati vengono inviati a Google Analytics.

__utmt

10 minuti

Utilizzato per votare richiesta dell'acceleratore.

__utmb

30 minuti della serie / aggiornamento

Viene utilizzato per determinare le nuove sessioni / visite. Il cookie è stato creato durante l'esecuzione della libreria di JavaScript e nessun cookie __utmb esistenti esiste. Il cookie viene aggiornato ogni volta che i dati vengono inviati a Google Analytics.

__utmc

Fine della sessione del browser

Non utilizzato in ga.js. Set per l'interoperabilità con urchin.js. Storicamente, questo cookie azionato in combinazione con il __utmb cookie per determinare se l'utente è in una nuova sessione / visita.

__utmz

6 mesi dal set / update

Memorizza la fonte di traffico o della campagna che spiega come l'utente ha raggiunto il tuo sito. Il cookie viene creato quando l'esecuzione della libreria di javascript e viene aggiornato ogni volta che i dati vengono inviati a Google Analytics.

Scarica il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics Opt-Out.

Come posso disattivare i cookies ?
È possibile modificare le impostazioni del browser per disattivare i cookies tramite una procedura molto semplice. Attenzione: disattivando i cookies il sito potrebbe non essere visualizzato correttamente.
Blocca i cookie di terze parti
I cookie di terze parti non sono generalmente indispensabili per navigare, quindi puoi rifiutarli per default, attraverso apposite funzioni del tuo browser.
Attiva l'opzione Do Not Track
L'opzione Do Not Track è presente nella maggior parte dei browser di ultima generazione. I siti web progettati in modo da rispettare questa opzione, quando viene attivata, dovrebbero automaticamente smettere di raccogliere alcuni tuoi dati di navigazione. Come detto, tuttavia, non tutti i siti web sono impostati in modo da rispettare questa opzione (discrezionale).

Attiva la modalità di "navigazione anonima"
Mediante questa funzione puoi navigare senza lasciare traccia nel browser dei dati di navigazione. I siti non si ricorderanno di te, le pagine che visiti non saranno memorizzate nella cronologia e i nuovi cookie saranno cancellati.
La funzione navigazione anonima non garantisce comunque l'anonimato su Internet, perché serve solo a non mantenere i dati di navigazione nel browser, mentre invece i tuoi dati di navigazione continueranno a restare disponibili ai gestori dei siti web e ai provider di connettività.
Elimina direttamente i cookie
Ci sono apposite funzioni per farlo in tutti i browser. Ricorda però che ad ogni collegamento ad Internet vengono scaricati nuovi cookie, per cui l'operazione di cancellazione andrebbe eseguita periodicamente. Volendo, alcuni browser offrono dei sistemi automatizzati per la cancellazione periodica dei cookie.
 Di seguito si riportano brevi istruzioni su come effettuare questa operazione nei quattro browser più diffusi:

Internet Explorer

Cliccare la chiave inglese nell’angolo in alto a destra e selezionare 'Impostazioni Internet'. A questo Modifica delle autorizzazioni dei cookie e dei dati dei siti Cliccare l’icona 'Opzioni internet'. Nella finestra pop up selezionare  'Privacy'. Qui potrete regolare le impostazioni dei vostri cookies.
Forum Ufficiale : https://support.microsoft.com/it-it/product/internet-explorer/internet-explorer-11

Chrome

Fai clic sul menu Chrome Chrome menu nella barra degli strumenti del browser.
Seleziona Impostazioni.
Fai clic su Mostra impostazioni avanzate.
Nella sezione "Privacy", fai clic sul pulsante Impostazioni contenuti.
Nella sezione "Cookie", puoi modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:
Eliminazione dei cookie
Come bloccare i cookie per impostazione predefinita
Come consentire i cookie per impostazione predefinita
Memorizzazione di cookie e dati dei siti per impostazione predefinita fino alla chiusura del browser
Creazione di eccezioni per cookie di siti web o domini specifici

Forum Ufficiale: https://support.google.com/accounts/answer/32050?hl=it

Firefox

Dal menu a tendina nell’angolo in alto a sinistra selezionare 'Opzioni'. Nella finestra di pop up selezionare  'Privacy'. Qui potrete regolare le impostazioni dei vostri cookies.
Forum Ufficiale: https://support.mozilla.org/it/products/firefox/protect-your-privacy

Safari

Dal menu di impostazione a tendina nell’angolo in alto a destra selezionare 'Preferenze'. Selezionare  'Sicurezza' e  qui potrete regolare le impostazioni dei vostri cookies.
Forum Ufficiale: https://www.apple.com/support/mac-apps/safari/

 


FACOLTATIVITA' DEL CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta del nostro sito o comunque indicati in contatti con la nostra società per sollecitare l'invio della newsletter, di materiale informativo o di altre comunicazioni.
Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto.


MODALITA' DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.


DIRITTI DEGLI INTERESSATI

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l'origine, verificarne l'esattezza o chiederne l'integrazione o l'aggiornamento, oppure la rettificazione (articolo 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali).
Titolo II - Diritti dell'interessato

Art. 7. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Le richieste vanno rivolte:
- via e-mail, all'indirizzo:  info@continentalsorrento.com
- oppure via posta, HOTEL CONTINENTAL S.r.l.,  Piazza della Vittoria, 4 Sorrento 80067(NA), Tel.0818781476 – Fax.0818782265, Cod. Fisc. 00275070639, P.IVA 01238431215